Przejdź do głównej zawartości

Twój profil i język interfejsu

Ustaw dane osobiste, bezpieczeństwo i jeden z sześciu języków aplikacji.

Napisane przez Hubert Tworkowski

Pracujesz z klientem z Niemiec i wolisz, żeby aplikacja mówiła po angielsku, a nie po polsku? To nie ustawienie studia, to Twój prywatny profil. Każda osoba w zespole może mieć własny język interfejsu, niezależnie od tego, co widzą inni.

Co ustawiasz w swoim profilu

  • Dane osobiste: Twoje imię, nazwisko i pozostałe informacje o koncie.

  • Strefa czasowa: Twoja własna, niezależna od reszty zespołu.

  • Bezpieczeństwo: opcje ochrony Twojego konta.

  • Język interfejsu: jeden z sześciu dostępnych języków.

Sześć języków, jeden wybór

arkeeno działa w sześciu językach: polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim i włoskim. Wybierasz język w swoim profilu, nie w ustawieniach studia, więc dwie osoby w tym samym zespole mogą pracować w dwóch różnych językach na raz.

Język konta a powiadomienia

Język, który ustawisz w profilu, nie zmienia tylko wygląd menu i przycisków. Wpływa też na język, w którym dostajesz powiadomienia z aplikacji. Ustaw go raz, na starcie, i nie musisz się do tego wracać.

Strefa czasowa a terminy zadań

Strefa czasowa w profilu też jest tylko Twoja i wpływa na to, o której godzinie coś widzisz, na przykład godziny spotkań czy znaczniki czasu w czacie. Nie wpływa za to na terminy zadań i deadline'y, bo te liczone są w całych dniach kalendarzowych, nie w konkretnej godzinie. Zmiana strefy czasowej nie przesunie Ci więc terminu zadania na inny dzień.

Warto wiedzieć

Zmiana języka w profilu dotyczy tylko Twojego konta. Nie zmienia języka, w jakim widzą aplikację inni członkowie zespołu, ani języka portalu klienta, który ustawiasz osobno dla każdego projektu.

Moja rada

Jeśli w zespole macie osoby z różnych krajów, każda z nich powinna sama zajrzeć do swojego profilu i wybrać wygodny dla siebie język. Nie trzeba w tej sprawie ustalać jednego standardu dla całego studia.

Ustawienia pracowni

Język profilu jest odrębny od języka i regionu pracowni, portalu, treści dokumentów oraz rozliczeń. Jak je rozróżnić.

W apce możesz też ustawić kolejność i widoczność pozycji menu. Zmiana menu nie przyznaje nowych uprawnień do materiałów.

Czy to odpowiedziało na twoje pytanie?